■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【明日方舟】アークナイツ Part2797
- 1 :名無しさん@お腹いっぱい。 (4段) (ワッチョイW cf0c-yuhk [121.80.184.77 [上級国民]]):2023/01/23(月) 01:08:40.05 ID:yW5AmsEE0.net
- !extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
!extend::vvvvvv::
スレ立てする際は1行目に
「!extend::vvvvvv::」をコピペして3行以上になるように追加して下さい。
■公式サイト
http://www.arknights.jp/
■公式Twitter
http://twitter.com/arknightsstaff
■注意事項
・次スレは>>800が宣言してから立ててください。踏み逃げや荒らしの場合は>>850それ以降は宣言してから立ててください。
・コピペ連投等で>>800を踏んで妨害する荒らしが出た場合、直後のレス番(>>801等)が宣言のうえ立ててください。
・立てられなかった場合はレス番を指定してスレ立てを依頼してください。
・スレタイ改変・テンプレ改変・ワッチョイIP削除禁止、改変スレは破棄し、新しいスレを立てることとします。
■質問スレ
【明日方舟】アークナイツ 【質問スレ】 Part.19
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1670600192/
■前スレ
【明日方舟】アークナイツ Part2796
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1674381634/ VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvvv:1000:512:: EXT was configured
(deleted an unsolicited ad)
- 639 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スッップ Sd1f-gMbv [49.96.31.243]):2023/01/23(月) 13:34:33.99 ID:gW0qArDJd.net
- >>623
ルギア戦でマドロック使うのは相性悪いだろ
- 640 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7f7a-/k/6 [131.129.159.185]):2023/01/23(月) 13:34:55.05 ID:CJ+BIvgL0.net
- 散々馬鹿にされてきたキョムタスカルがまさに現実のものになるとは…🤔
個人的にはもっと詰めろと思ってるけど😊
- 641 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cfca-YlCD [153.231.5.172]):2023/01/23(月) 13:35:08.37 ID:/G7mH+Ms0.net
- 難易度によるけどカジミエーシュパーティに再配置効果付けたらTN4楽だよ
雑魚はマリアで処理できるしボスもマーガレットで処理できる
- 642 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 33f1-j5s0 [122.30.139.73]):2023/01/23(月) 13:35:12.45 ID:6jpV3ARt0.net
- 強要するなよ試練なんて
アーミヤ……お前とアークナイツやるの息苦しいよ……
- 643 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MM7f-zVY0 [133.159.148.178]):2023/01/23(月) 13:35:24.48 ID:TyxkR5f6M.net
- グロ版は虚無と過密両方の性質を併せ持つ♣︎
- 644 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ff11-XMzo [61.27.111.131 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:35:37.31 ID:eQVIliuc0.net
- くじ全部800だったらガチャ20~30連分くらいの損失は埋められるのかな
- 645 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 8f73-q5JT [113.145.167.69]):2023/01/23(月) 13:36:03.77 ID:UwDhE9yM0.net
- 緩急がハゲしい
- 646 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-u6V9 [106.133.59.253]):2023/01/23(月) 13:36:27.38 ID:/hyGrbl0a.net
- 帰宅後FE1マップやるかアークナイツやるか天秤にかけられてるんだが😡
- 647 :名無しさん@お腹いっぱい。 (テテンテンテン MM7f-7L2S [133.106.48.22]):2023/01/23(月) 13:36:41.04 ID:zwJ6UoH7M.net
- 試練嫌過ぎてやりたくないけど報酬が魅力的なんだよなぁ
- 648 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7333-StWf [42.127.52.147]):2023/01/23(月) 13:36:45.77 ID:CLbmL62f0.net
- 色々開催するのはいいけどその分期間増やせよ😡
- 649 :お (ワッチョイW 63ad-y7d1 [124.18.93.108 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:37:06.10 ID:HFYOn5n20.net
- ミヅキローグたぶん3月下旬とか遅すぎる 早くしろ
- 650 :名無しさん@お腹いっぱい。 (オイコラミネオ MM07-Avkm [150.66.84.90]):2023/01/23(月) 13:37:19.85 ID:YOFVfCKvM.net
- FEは逃げないから安心していいですよ🐰
- 651 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 33f1-j5s0 [122.30.139.73]):2023/01/23(月) 13:37:27.29 ID:6jpV3ARt0.net
- >>640
詰めることによって少しでも追いつけるなら大歓迎するんだがな
- 652 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スフッ Sd1f-iaqS [49.104.4.229]):2023/01/23(月) 13:37:40.58 ID:Wxt4wHJHd.net
- 試練なんてバフ強すぎてすぐ終わるって
- 653 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ff11-XMzo [61.27.111.131 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:37:47.89 ID:eQVIliuc0.net
- >>643
あの能力でメルエムに喧嘩売ったらどうなっていたんだろうな
- 654 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 33f1-j5s0 [122.30.139.73]):2023/01/23(月) 13:38:14.52 ID:6jpV3ARt0.net
- >>639
あ、シールド割れてたりするのか……なるほど
- 655 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7f7a-/k/6 [131.129.159.185]):2023/01/23(月) 13:38:38.76 ID:CJ+BIvgL0.net
- >>651
さすがに追いつくのは無理だとは思っているがこれ以上遅れると半年じゃすまなくなりそうだからな😖
- 656 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スップ Sd1f-fF0x [1.75.7.123]):2023/01/23(月) 13:38:52.51 ID:ze6ZoyqQd.net
- これだけアホみたいに強いバフ付けてやっても試練クリアできない人いるって想像以上にツルツルドクター多いのかな
- 657 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-FUHw [106.133.215.76]):2023/01/23(月) 13:39:13.15 ID:Z1UGbSo7a.net
- 一気に来ると焦るが1週間フルに使えばわりと余裕あったりするヤツよね
目先にばかり囚われずしっかりスケジュール管理しないと何股も出来ないぞ?
- 658 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 8f73-q5JT [113.145.167.69]):2023/01/23(月) 13:39:13.22 ID:UwDhE9yM0.net
- 🐰ガタガタうるさいですね
🐰半年弱虚無にして3週間に半年分のイベントを詰め込むことも出来るんですよ?
- 659 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-mam9 [106.146.18.60]):2023/01/23(月) 13:39:20.69 ID:3vPwYYxKa.net
- >>654
スルト借りてニアールと二人でタコ殴りにしろ
- 660 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 63e7-j5s0 [60.44.133.243]):2023/01/23(月) 13:39:22.48 ID:oqgB3fvH0.net
- >>644
ガチャで1回神引きした方が利益率高いから困る
- 661 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd1f-MO7D [49.97.29.158]):2023/01/23(月) 13:39:54.52 ID:2jm7a27cd.net
- 2つイベント重なるだけでこの状態だから「ここなんてイベントが3つも重なってるぞ!」なんてなった日には終わりやね
- 662 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MM7f-zVY0 [133.159.148.178]):2023/01/23(月) 13:40:14.83 ID:TyxkR5f6M.net
- >>623
これハゲてるだろ…
- 663 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-YXb8 [106.133.36.140 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:40:15.54 ID:e7Hs4ZjRa.net
- どんなバフがついてたのかよく知らない☺
- 664 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 7fa4-Jpma [211.128.147.199]):2023/01/23(月) 13:40:16.84 ID:5zs0TSzy0.net
- ブルアカはあれか、アクナイでいうところの8章が来た感じだな
タルラ編完結
- 665 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 3337-88l+ [122.196.231.114]):2023/01/23(月) 13:40:18.72 ID:vC1ZnNmB0.net
- 最近始めた人じゃないか?
- 666 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-mam9 [106.146.18.60]):2023/01/23(月) 13:40:21.24 ID:3vPwYYxKa.net
- 限定ガチャも2つくらい重ねてもバレへんか…
- 667 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スップ Sd1f-fF0x [1.75.7.123]):2023/01/23(月) 13:40:31.65 ID:ze6ZoyqQd.net
- >>655
実際今7ヶ月半くらい遅れてるからな...
今まで周年付近で生じた遅れはGWまでに解消されてたけど今年はGW過ぎても遅れた分のイベントを回収できない見込み
- 668 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 3f7e-fVmt [117.104.11.142]):2023/01/23(月) 13:40:40.16 ID:m1I/T1VC0.net
- >>657
その点パッさんはすげぇや🤗
- 669 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-pJT3 [106.154.143.180]):2023/01/23(月) 13:40:42.06 ID:PzNSQjeCa.net
- そういやFE先週発売か
虚無期間来たら買おう
- 670 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7f7a-/k/6 [131.129.159.185]):2023/01/23(月) 13:40:51.09 ID:CJ+BIvgL0.net
- >>657
三😾10年間何股もかけていた君が言うと説得力があるな
- 671 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cfca-YlCD [153.231.5.172]):2023/01/23(月) 13:41:44.34 ID:/G7mH+Ms0.net
- 本来はドロシーイベか就失オムニバスだったんだからこの忙しさは悪意ある
- 672 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 33f1-j5s0 [122.30.139.73]):2023/01/23(月) 13:41:50.51 ID:6jpV3ARt0.net
- >>655
良くも悪くも半年遅れはキープするんじゃないか?
アニバ、ハーフアニバ合わせが出来なくなるじゃん
- 673 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cf44-IOZl [153.232.76.11]):2023/01/23(月) 13:41:55.06 ID:kjD2dugi0.net
- 水着チェンて引いとかないとかなり辛いキャラなの?
- 674 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スッップ Sd1f-5IkS [49.98.39.43]):2023/01/23(月) 13:42:03.20 ID:HoXRxbUvd.net
- 虚無すぎるわ
- 675 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-YxVu [106.146.5.128]):2023/01/23(月) 13:42:17.89 ID:XDsO6qjra.net
- 試練難しいとかいってるのは多分固定編成は自分のオペレーター編成できないと思ってるかバフみてない
- 676 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 03b1-j5s0 [126.79.208.131]):2023/01/23(月) 13:42:21.49 ID:fv1EkOpD0.net
- パッさんの不倫って長く続いたのがちょっと年増なあの二人ってだけで
他の若い声優とか食い散らかしてんやろな
- 677 :お (ワッチョイW 63ad-y7d1 [124.18.93.108 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:42:35.88 ID:HFYOn5n20.net
- ブルアカは昨日の生放送PVでなんの前触れもなく魔王アーミヤ出てブレイズ死亡シーン流れてケルシーがこの世界の真実話しそうな空気出したような感じだからね
- 678 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-YXb8 [106.133.36.140 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:42:50.19 ID:e7Hs4ZjRa.net
- 全部秋の生放送スケジュールのせいなんだ
あの辺の変な間隔の開け方から玉突き事故みたいに今まで来てる
- 679 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7fad-asFI [115.36.240.81]):2023/01/23(月) 13:42:50.72 ID:haTH1KQ60.net
- >>655
>>672
半年遅れが維持されるならサ終のときどうなんだろ
- 680 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スプッッ Sd1f-Hg2r [49.98.9.84]):2023/01/23(月) 13:43:40.40 ID:I4Tshby1d.net
- 大陸にはなかったオリジナル虚無さえ作らなければ
- 681 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 5376-YxVu [114.188.170.41]):2023/01/23(月) 13:43:59.04 ID:aC7lcIhP0.net
- >>673
水鉄砲もパゼさんもガヴィルも無理おじも異テキも
全員引いとかないと辛い思いするぞ
- 682 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-mam9 [106.146.18.60]):2023/01/23(月) 13:44:00.77 ID:3vPwYYxKa.net
- バフ読んでなくてワイルドメインの強さにびっくりした
- 683 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 03b1-A/aM [126.220.183.180]):2023/01/23(月) 13:44:10.89 ID:z1j3eO+R0.net
- なんか保全来るの遅かったけど大陸版よりモジュール半月分少ない!とかないのかな
- 684 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MM7f-zVY0 [133.159.148.178]):2023/01/23(月) 13:44:26.99 ID:TyxkR5f6M.net
- ドロシーは年明け前に済ませて良かっただろ…
- 685 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cfca-YlCD [153.231.5.172]):2023/01/23(月) 13:44:33.68 ID:/G7mH+Ms0.net
- 虚無の連鎖術師
- 686 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-XOnc [106.130.143.61]):2023/01/23(月) 13:44:39.55 ID:toQUU2tOa.net
- カジミエーシュ+🐰と低レアで最終試練クリアできそうだしな
- 687 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7f7a-/k/6 [131.129.159.185]):2023/01/23(月) 13:45:03.97 ID:CJ+BIvgL0.net
- ライン生命漫画の翻訳がね…
- 688 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 3f7e-fVmt [117.104.11.142]):2023/01/23(月) 13:45:29.91 ID:m1I/T1VC0.net
- この謎&クソ無能スケジュールの舵取ってる奴誰なんだろうな😠
そいつもうアクナイ降りろ😎
- 689 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 33f1-j5s0 [122.30.139.73]):2023/01/23(月) 13:45:30.02 ID:6jpV3ARt0.net
- 翻訳頑張ってるのにまだ終わってないのか
- 690 :名無しさん@お腹いっぱい。 (テテンテンテン MM7f-7L2S [133.106.48.22]):2023/01/23(月) 13:45:53.72 ID:zwJ6UoH7M.net
- バフとかどれがいいのかね
- 691 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ササクッテロ Spc7-xFde [126.34.18.2]):2023/01/23(月) 13:46:02.16 ID:3M90Ci/lp.net
- >>623
寄生狂化兵(だっけ?)はゴール前で受けるより先にグラベルとイヴォナS1で削っとくといいぞ
- 692 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 6f6a-sDes [119.24.246.35]):2023/01/23(月) 13:46:24.27 ID:ThuAXore0.net
- ボスラッシュってTN4まで?
導線がどうのこうのってハゲたち言ってたけど他にもなんかあるの?🥺
- 693 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スッップ Sd1f-gMbv [49.96.31.243]):2023/01/23(月) 13:46:48.68 ID:gW0qArDJd.net
- >>673
いなくともなんとかならんこともないけどかなり強いから引けるなら引いといたほうがいいね
あと水着の限定は逃すと1年間は入手手段がないという問題もある
- 694 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a30b-88l+ [118.236.59.70]):2023/01/23(月) 13:48:32.05 ID:fmKAfpOQ0.net
- おーちゃんという一個人が翻訳できているのに企業が翻訳できてない訳がない
なにか別の理由がありそう
- 695 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ cfc0-t6OY [217.178.133.98 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:48:44.64 ID:ZKV4ZHtx0.net
- どうしてもクラスレ対応できないなら
ラップラいる隊使った方が楽にクリアできるんじゃね?
マドロックもおるし後半のwaveはスージーがなんとかしてくれる
- 696 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ラクッペペ MM7f-asFI [133.106.95.116]):2023/01/23(月) 13:48:48.41 ID:/g3DY7PxM.net
- >>689
ヨースターの求人で常に中国語から翻訳経験ある人材募集してるな
- 697 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 33f1-j5s0 [122.30.139.73]):2023/01/23(月) 13:48:53.90 ID:6jpV3ARt0.net
- ここまでほとんどブルアカのネタバレ見ずに来れた自分の有能さを褒めたい
ヒフミが「私たちのアークナイツ!」って言うってことしか知らない
- 698 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW f3d4-Aom3 [202.222.33.176]):2023/01/23(月) 13:49:42.11 ID:IXEVdfMB0.net
- >>694
🤤有志が翻訳してくれるから俺らは別にいいか......
- 699 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 03b1-j5s0 [126.79.208.131]):2023/01/23(月) 13:49:46.53 ID:fv1EkOpD0.net
- 食っていけないだろうけどゲームシナリオの翻訳って楽しそうやな
- 700 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-YXb8 [106.133.36.140 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:50:21.02 ID:e7Hs4ZjRa.net
- ブルアカはアロナがシコれるってことしか知らない
1日だけアーミヤと交換して欲しい
源石付けて返したい
- 701 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a30b-88l+ [118.236.59.70]):2023/01/23(月) 13:50:25.14 ID:fmKAfpOQ0.net
- >>698
むしろ有志を雇え
- 702 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MM7f-zVY0 [133.159.148.178]):2023/01/23(月) 13:50:26.32 ID:TyxkR5f6M.net
- ここのハゲですらアーミヤモジュールすぐに翻訳してたし翻訳者足りてないんやろなあ
一人称とか呼称とか用語とかの翻訳も統一しないといけないから外注もしにくいし
- 703 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW ff29-anS7 [107.77.236.17 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:50:51.31 ID:Kg6hEgj60.net
- 危機契約と後日談オムニバスは日程重ねて欲しい
ドロシーと合金もすぐ欲しいけど周回疲れもあるからドロシーイベはその次でもいいかなって
- 704 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7333-StWf [42.127.52.147]):2023/01/23(月) 13:51:06.11 ID:CLbmL62f0.net
- なんやかんやあるけど水チェン1人で減速デバフ範囲高火力連射してくれるのはクッソ強い
- 705 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7358-tZGA [106.72.7.0]):2023/01/23(月) 13:51:18.50 ID:Q1+J7hK00.net
- >>601
心が安らぐ
- 706 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW a376-9hdx [118.20.243.100]):2023/01/23(月) 13:51:38.70 ID:7PV8LY/D0.net
- >>694
サイハテとかその人も稀に些細な誤訳とかニュアンスのズレ起こしてるから
公式の正確な翻訳として意味の確認とかする必要があってその連絡役である横山がUSBメモリ咥えて海を泳いで渡るのに7ヶ月かかってる
- 707 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スフッ Sd1f-iaqS [49.104.4.229]):2023/01/23(月) 13:51:39.21 ID:Wxt4wHJHd.net
- なあ岩がないんだが
- 708 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-u6V9 [106.133.59.253]):2023/01/23(月) 13:51:52.98 ID:/hyGrbl0a.net
- 日本がほんやく早くできても他のグロ版と足並み合わせるの大変そう
- 709 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 5376-rQqH [114.185.62.145 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:52:42.00 ID:e5yoX1cG0.net
- >>653
死後の念により死体がくっ付くな
- 710 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 03b1-j5s0 [126.79.208.131]):2023/01/23(月) 13:52:44.16 ID:fv1EkOpD0.net
- 横山ってやけに色黒だけど遠泳のせいだったとはな
アークナイツの伏線すげえわ
- 711 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スッップ Sd1f-gMbv [49.96.31.243]):2023/01/23(月) 13:52:54.95 ID:gW0qArDJd.net
- 去年から虚無期間があんまあった覚えがないのに差が開いてるから詰めるとすると
大陸版みたく危機契約を同時開催するとかになるんだよな
ライトユーザーがキツイかもな
- 712 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cfca-YlCD [153.231.5.172]):2023/01/23(月) 13:53:03.98 ID:/G7mH+Ms0.net
- CRとEN待ちだったら気の毒だな
- 713 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-YXb8 [106.133.36.140 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:53:04.56 ID:e7Hs4ZjRa.net
- 今の時期日本海は寒いもんな
- 714 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-Y80a [106.133.176.136]):2023/01/23(月) 13:53:27.42 ID:LX+UZrF0a.net
- >>670
売れっ子声優続けながら3股とかどんなスケジュール管理なんですか
- 715 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7f7a-/k/6 [131.129.159.185]):2023/01/23(月) 13:53:56.61 ID:CJ+BIvgL0.net
- 横山は東京湾から上海までだけどENの人はカリフォルニアから太平洋泳いできてるからな🤔
- 716 :お (ワッチョイW 63ad-y7d1 [124.18.93.108 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:54:17.05 ID:HFYOn5n20.net
- >>706
クソワロタ
- 717 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ササクッテロ Spc7-xFde [126.34.18.2]):2023/01/23(月) 13:54:22.17 ID:3M90Ci/lp.net
- 最後発の台湾は結構過密スケジュールだった気がする
- 718 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW a3dd-MO7D [118.6.212.171]):2023/01/23(月) 13:54:23.83 ID:MxcDC2YC0.net
- 危機契約マジで誰もやってへん
中華のヘビーユーザーは海に魅入られて深海探査してるやつらばっかり
- 719 :名無しさん@お腹いっぱい。 (スプッッ Sd1f-Hg2r [49.98.9.84]):2023/01/23(月) 13:54:35.90 ID:I4Tshby1d.net
- 本編もテレシスの一人称が安定してなかったりワルファリン秘録2が翻訳ガバガバだったり大概だからな…
- 720 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ラクッペペ MM7f-asFI [133.106.93.126]):2023/01/23(月) 13:55:19.74 ID:D0DaVeALM.net
- >>717
台湾は簡体字を繁体字に治すだけだからずるいな
- 721 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a30b-88l+ [118.236.59.70]):2023/01/23(月) 13:55:29.78 ID:fmKAfpOQ0.net
- >>706
やはり横山がボトルネックだったか
有志曰く納得のいかない訳もあるみたいだけどな
- 722 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 8f73-j5s0 [113.145.191.74]):2023/01/23(月) 13:56:07.37 ID:APnTCEJa0.net
- つべのウニ駆除の人とか今の時期でも潜ってるけど正気の沙汰とは思えない
- 723 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 7fad-asFI [115.36.240.81]):2023/01/23(月) 13:56:35.57 ID:haTH1KQ60.net
- >>697
自分たちのアークナイツをやっていきたい
- 724 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MMff-zVY0 [163.49.213.124]):2023/01/23(月) 13:56:55.39 ID:q2YgCdlUM.net
- 大陸版で万国トランスポーターだったのがレガトゥスになってたりしたしEN翻訳とも連携してそう
- 725 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cf1d-QaYw [153.189.97.190]):2023/01/23(月) 13:56:59.88 ID:YBHMnd1j0.net
- 横山の横山が黒いの?
- 726 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 03b1-j5s0 [126.79.208.131]):2023/01/23(月) 13:57:03.34 ID:fv1EkOpD0.net
- こだわり抜いた結果があの刹那の間に鞘走るかよ!? である
- 727 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a30b-88l+ [118.236.59.70]):2023/01/23(月) 13:57:04.69 ID:fmKAfpOQ0.net
- ひたすらウニを叩き割ってる人かw
いつだって正気じゃないだろアレ
- 728 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ff5a-Jpma [61.205.220.134]):2023/01/23(月) 13:57:20.04 ID:heCCz7Vf0.net
- 「あの刹那の間に鞘走るかよ!?」
これは日本語訳として正解なの?
- 729 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW a3d2-uEBN [182.169.138.88 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:58:17.45 ID:jnqqvupJ0.net
- 翻訳者はわりと日常的に使ってるのかもしれん
- 730 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-YxVu [106.146.5.128]):2023/01/23(月) 13:58:37.66 ID:XDsO6qjra.net
- 元文を限りなく尊重した結果
- 731 :名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Saa7-YXb8 [106.133.36.140 [上級国民]]):2023/01/23(月) 13:58:52.32 ID:e7Hs4ZjRa.net
- なんかの考察記事で翻訳文は中途半端に削られてる部分があるって書いてるのあったな
- 732 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ササクッテロ Spc7-xFde [126.34.18.2]):2023/01/23(月) 13:59:19.06 ID:3M90Ci/lp.net
- アークナイツの翻訳でどうこう言ってたらなっちゃん翻訳とか発狂しそう
- 733 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 03b1-A/aM [126.220.183.180]):2023/01/23(月) 13:59:26.54 ID:z1j3eO+R0.net
- 実際有志の翻訳を擦りまくっていざグロ版来たら違ってて勝手に不満垂れ流してるハゲも多いからなぁ
- 734 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cfca-YlCD [153.231.5.172]):2023/01/23(月) 13:59:26.63 ID:/G7mH+Ms0.net
- >>715
陸路行けよw
- 735 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW a3db-gElM [182.170.214.2]):2023/01/23(月) 13:59:46.03 ID:HotRepAE0.net
- ドゥリン人はサーフ系ボディービルダーみたいな人型ロボ作れるんだから、エッチなセクサロイド作れよ
- 736 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 5376-rQqH [114.185.62.145 [上級国民]]):2023/01/23(月) 14:00:17.64 ID:e5yoX1cG0.net
- >>728
刹那が瞬間みたいな意味合いだから間と被ってるけどキャラがそう言ったのならそれが全て
- 737 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cfca-YlCD [153.231.5.172]):2023/01/23(月) 14:00:23.43 ID:/G7mH+Ms0.net
- 周年記念ガチャチケの名前がグロ版で削られてるのは知ってる
- 738 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 5376-YxVu [114.188.170.41]):2023/01/23(月) 14:00:29.23 ID:aC7lcIhP0.net
- 横山が海泳いで渡る理論アホくさくて逆に好き
- 739 :名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 7fa4-Jpma [211.128.147.199]):2023/01/23(月) 14:00:33.81 ID:5zs0TSzy0.net
- >>722
逆に海の方が温かそう
総レス数 858
176 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200