【アズレン】アズールレーン Part 2211

187 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2018/08/03(金) 10:57:41.70 ID:UUGvDsWHH.net

>>172
＞実は彼はHPに応じてイベントを発生させる"SOJabsco"なるスクリプトが組まれており、このスクリプト内にある「HP一定以下で"オッカムのナイフ"を彼のインベントリ内に入れて装備させる」という動作がある
＞この動作内に彼を指定する「supremeOverlordJabsco」なる文面があり、おそらくこれを参照してしまったのだろう...が、何故ここを翻訳班は参照してしまったのだろうか？

翻訳班がめっちゃ無能

>>168
ベゼスダ系は翻訳が最初から無能だが、ゲームでも無能になってきたから困る
fallout4のDLCとか不評だらけで、MOD使えない誰得なオンラインに力入れてるし