【アズレン】アズールレーン Part 2211

12 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2018/08/03(金) 09:53:39.28 ID:Ahkmjw9u0.net

新スレ乙。さっきwikiにもコメしたけど、POWの水着のラブセリフ　
「あなたとの恋は私にとって最高の宝よ。王国のすべてをもってしても、引き換えなんてできるはずがないわ」

これ、シェイクスピア「リチャード3世」の
A horse, a horse, my kingdom for a horse.（馬だ！馬だ！馬と引き換えに王国をくれてやる！）のパロディ？だな。
メディイーバル2:トータルウォーで「馬だ！馬だ！馬のための我が王国だ！」って誤訳されてたヤツ。

これはイカ焼き優雅ですわ