椎名林檎(生)林檎博'18-不惑の余裕-Part9

380 ：名無しにして頂戴：2019/02/27(水) 11:42:49.85 ID:Lhhjy6Uq.net

すんげぇどうでも良い話だけどさ、
収録日の日の公演のMCで
番傘が開きすぎてたためなくなった時に、
林檎が「なおしといて」って言ってたけど
これは標準語の意味で「片付けて」って言ったのか、それとも関西弁の「修理して」の意味で言ったのかどっちなのかめっちゃ気になる
でもすぐにスタッフさんが元に戻った傘を持ってきたし後者なのかな？